Şunu aradınız:: recupero fisico (İtalyanca - İngilizce)

recupero fisico
time off for health reasons

pausa per recupero fisico
break for physical recuperation

recupero
recovery

grandi possibilità di recupero fisico
great possibilities of physical recovery

supporta il recupero muscolare dopo l'esercizio fisico.
support muscle recovery after workout.

come si mantiene il morale durante un recupero fisico?
how is morale maintained during recovery?

errore durante il recupero dell'handle fisico del nodo.
error getting physical node handle.

ore di lavoro straordinario e recupero fisico in caso di missione
overtime and time off for health reasons when on mission

e 'adatto anche per chi vuole accelerare il recupero dopo un intenso esercizio fisico.
it is also suitable for those who wants speed up after-performance regeneration.

l'esigenza del recupero fisico non è tuttavia importante solo per gli atleti del massimo livello.
the need for optimum recuperation, however, isn't just good for top sportsmen.

le agenzie spaziali (nasa) l’utilizzano per un recupero fisico rapido degli astronauti.
the space agencies (nasa) use it for a quick physical recovery of their astronauts.

accelera il recupero dopo l'attività fisica.
recovery support after physical performance.

(1) altro recupero: impianti di trattamento fisico-chimico per rifiuti organici e inorganici
(1) other recovery: physico-chemical treatment plants for organic and inorganic waste

○ recupero di cons (recons) – il recupero di conoscenze, lucidità e ricordi anteriori al corpo fisico
recuperation of knowledge and memories from prior to the existing body (recuperation of cons)

un periodo di recupero più lungo dopo l'attività fisica
longer recovery periods after physical activity

per chi pratica attività fisica consigliamo un massaggio sportivo, perfetto per stimolare il tono muscolare, alleggerire le articolazioni, favorire il recupero fisico.
for those who engage in physical activity, we recommend a sports massage, perfect for stimulating muscle tone, relaxing joints and recovering physical strength.

comprendere i fattori mentali e fisici coinvolti in una operazione di ricerca e recupero.
understand the mental and physical factors involved in a search and recovery.

attività fisica ed esercizi strenui dovrebbero essere evitati per almeno un mese per il pieno recupero.
physical activities and strenuous exercises should be avoided for at least a month for full recovery.

l'azienda sviluppa prodotti alimentari che sono destinati a migliorare la salute generale, il recupero fisico, le prestazioni atletiche e la qualità della vita dei pazienti e dei consumatori.
the company is a developer of nutritional products that are intended to improve overall health, physical recovery, athletic performance and quality of life for patients and consumers.

• comprendere i fattori mentali e fisici coinvolti in un’a operazione di ricerca e recupero.
• understand the mental and physical factors involved in a search and recovery.