Şunu aradınız:: rilasciato con modalità esente (İtalyanca - İngilizce)

rilasciato con modalità esente
issued in an exempt fees

con modalità ref.:
w/ref. mode:

trattato con modalità associata
operated in the associated mode

entità con modalità di riferimento
entities with reference modes

1 = contagettoni con modalità cronometro
1 = coinbox with timer mode

connessione tra giunzioni con modalità tandem
tandem trunking

il trattamento sarà effettuato con modalità informatizzate.
processing will be performed by computer.

avremmo potuto affrontarla con modalità più efficaci.
we could have dealt with this issue in a more appropriate way.

2. il trattamento sarà effettuato con modalità informatizzate.
2. all personal data will be treated in relation to their informative nature.

il tutto avviene con modalità asincrona / asincrona.
all this takes place in asynchronous / asynchronous mode.

4. l’equity swap con modalità cash-settlement
4. the cash- settled equity swap

i dati verranno trattati con modalità cartacee ed informatizzate;
the data will be treated on paper and telematic support;

trasporto inoltrato con modalità diversa dalla trazione su rotaia
carriage other than by rail

comandi per contrassegnare i messaggi da scaricare con modalità sincronizzata.
contains commands that mark messages to be downloaded upon synchronization.

saranno trattati con modalità manuali, informatiche e/o telematiche
they will be treated both with manual mode with it electronically and stored on computer media

e ciò deve avvenire con modalità utili ad entrambe le parti.11.
and in a form which is of benefit to both sides."11

i soci possono usufruire dell'impianto con modalità self-service.
members can make use of the equipment on a self-service basis.

e' essenziale che le procedure amministrative funzionino ovunque con modalità analoghe.
it is important, then, for the administrative routines to operate similarly everywhere.

tali informazioni potranno essere disponibili su internet con modalità soggetta a restrizioni. ( )
this information could be made available on the internet on a restricted basis. (…)

data la specifica situazione locale, l'obiettivo può essere raggiunto con modalità alquanto diverse.
specific local situations mean that this can be achieved in a wide variety of ways.