Şunu aradınız:: scacciare la fatica (İtalyanca - İngilizce)

così la fatica,
so that fatigue,

riduce la fatica
it reduces fatigue

la fatica di metallo
weariness of metal

la fatica di crescere.
la fatica di crescere.

la fatica richiede motivazione.
the effort takes motivation.

“la fatica e la gioia.
and there are plenty of difficulties.

aiuta a ridurre la fatica
helps in the reduction of tiredness and fatigue

la fatica è stata tanta.
the effort has been much.

mai più la fatica di gonfiarlo!
no more tedious blowing up!

esprimere la fame, la sete, la fatica
expressing basic needs (hunger, thirst, tiredness)

- sarebbe che non basta la fatica.
and that was your own pack. i could not deny that.

dal mobile il dubbio e la fatica,
from mobile to doubt and fatigue,

altrimenti, noi possiamo risparmiarci la fatica.
otherwise we might as well spare ourselves the effort.

non riescono ad apprezzare la fatica che fai.
they just don't appreciate that you get tired non riescono ad apprezzare la fatica che fai.

quando si vive la fatica della carità?
when is the toil of charity lived?

poter condividere un compito dimezza la fatica.
a sorrow shared is a sorrow halved.

lui, la zappa e la fatica (il lavoro).
lui, la zappa e la fatica (il lavoro).

come ridurre la fatica durante e dopo lo sforzo?
how can you feel less tired after effort?

la fatica minima, più efficienza e massima potenza!
minimal exhaustion, more performance and maximum power!

ci unisce la gioia e la fatica della viticoltura artigianale
we are linked by the joy and hard work of manual winegrowing