Şunu aradınız:: scaramanzie (İtalyanca - İngilizce)

poi c’erano le sue mille scaramanzie.
then there were all his superstitions.

la loro preparazione seguiva rituali e scadenze non derogabili, era accompagnata da invocazioni, auspici e scaramanzie di cui resta ormai solo il ricordo.
the preparation of these foods, following rituals and timings which could not be put off, was accompanied by invocations, omens and counter-charms which are now but a memory.

scaramanzia
superstition