Şunu aradınız:: sei diventato grande (İtalyanca - İngilizce)

e tu sei diventato
and you became

tu sei diventato migliore.
you're welcome handsome

come sei diventato un hacker?
how did you become a hacker?

sei diventato diavolo e satana
you became a devil and satan

chi sei, uomo? chi sei diventato?
who are you, o man? what have you become?

perché sei diventato così duro con me
why have you become severe with me

quando sei diventato un altro uomo”.
when you became a different man”.

sono così orgoglioso di te che sei diventato ora
i'm so proud of you who you've become now

adesso sei diventato nostro affiliato: complimenti!
you are now one of our affiliates. congratulations!

2. quando impari ad odiare ciò che sei diventato,
ii. it is when you learn to hate what you have become that you begin to

adesso che sono diventato grande passo le ore con un aquilone, a fare kitesurf.
now that i have grown older i spend hours on end tied to a kite.

il parlamento so cos'è perché sei diventato deputato."
i know what the parliament is because you have become a member of it."

quando fosse diventato grande, avrebbe predisposto una spedizione e sarebbe andato a cercarli.
once he was grown up he would organise an expedition and look for them.

grazie a questa alleanza segreta con le marmotte il loro regno era diventato grande e potente.
thanks to this secret alliance with the marmots, their king had become important and powerful.

come sei diventato agente di sourcing e sviluppatore di prodotto a guangzhou?
how did you end up working as a sourcing agent and product developer in guangzhou?

caro jonas, sei stato un ottimo collega e sei diventato un buon amico.
my dear jonas, you have been a good colleague and have become a good friend.

ma invece sei diventato un terreno arido - esposto al tormento demoniaco!'
but instead, you have become a dry ground - open to demonic harassment!'

come sei diventato membro dei lod/h? cosa ricordi di quella esperienza?
how did you join the lod/h? what do you remember of that experience?

ma i tuoi amici invece di gioire e di capirti pensano che sei diventato pazzo!
but instead of your friends rejoicing or understanding, they think you are going crazy!

auguri per la tua laurea ,sicuramente siamo molto felici per te e per quello che sei diventato
wishes for your degree