Şunu aradınız:: senza rigore del tempo (İtalyanca - İngilizce)

senza rigore del tempo
without the rigour of time

senza rigore
without a strong pulse

e del tempo
and time.

percezione del tempo
time perception

parlai del tempo.
the cigarette is part of it.

del tempo moderno;
of modern times;

segni del tempo:...
sunday, march 24:...

l'equazione del tempo
the equation of time

però passano giorni senza spendere del tempo in preghiera!
yet they go day after day without praying!

e un rigore del capitano.
take the four goals and go home" gesture.

grado di rigore del controllo
degree of control rigour

matilde sartorari, il felice rigore del quotidiano
matilde sartorari, the happy severity of the daily !

durata minima del tempo trascorso, senza interruzione
minimum time in the pasteurization unit

avete mai visto un calcio di rigore del genere?
i have never seen something like this before!

notevole risparmio del tempo grazie all’inventario automatico senza fermare produzione
major time savings thanks to automatic inventory count without stopping production

signora presidente, il gruppo socialista non abbocca a questo finto rigore del ppe.
madam president, the socialist group is not taken in by this feigned rigour from the ppe group.

di conseguenza, l' effettivo rigore del bilancio 1997 sarà dimostrato solo in corso di esecuzione.
the actual rigour of the 1997 budget will therefore only be established during its execution.

unawood, qui proposta, coniuga il rigore del disegno lineare alla calda matericità del rivestimento in legno.
unawood, shown here, combines the rigour of a linear design with the warm texture of the wood finish.

il rigore del clima in vetta, è una sfida continua per la sopravvivenza di queste 1.000 piante alpine.
the harshness of the mountain climate presents a permanent challenge to the survival of this collection of 1,000 alpine plants.

forse troppo, tanto più su un piccolo palcoscenico, talvolta a scapito della leggibilità e del rigore del racconto registico.
perhaps it was all a little too much, especially considering the small stage, which sometimes had a negative effect on the readability and rigour of the plot.