Şunu aradınız:: separazione dei lavori nocivi (İtalyanca - İngilizce)

separazione dei beni
separate estate

separazione dei poteri
separation of powers

separazione dei compiti;
segregation of tasks;

la separazione dei coniugi
separation of spouses

la separazione dei materiali;
the segregation of substances,

separazione dei patrimoni successori
separation of inherited property from the existing estate of the heir

separazione dei beni(giudiziale)
judicial separation

linea di separazione dei venti
wind divide

esiste la separazione dei poteri.
there is a separation of powers.