Şunu aradınız:: sono finito i soldi (İtalyanca - İngilizce)

dove sono finito?
where did i end up?

ho finito i soldi pane e pomodoro propongo
i ran out of bread and tomato money

- merda, sono finito.
――crap, i’m done for.

i soldi sono finiti.
i apologize, said bruno. i was very scared that day.

finiti i soldi a rio.
finiti i soldi a rio.

come sono finito all'inferno
how i ended up in hell

dove sono finiti questi soldi?
where has this money gone?

dove sono finiti tutti questi soldi?
where has all this money gone?

dove sono finiti i fiori,
dove sono finiti i fiori,

dove sono finiti i ragazzi?
dove sono finiti i ragazzi?

abbiamo tante cose da pagare. i soldi sono finiti.
sir, we have been praying a lot. we have many bills to pay.

ma dove sono finiti tutti quei soldi arrivati in prestito?
but where has all that loaned money gone to?

dove sono finiti i splendore stella?
where did the starry radiance?

sono finiti i tempi dei pasti pantagruelici.
gone are the days of gargantuan meals!

dove sono finiti i «rivoluzionari» siriani?
whither the syrian "revolutionaries" ?

già, dove sono finiti i quadri, le sculture?
già, dove sono finiti i quadri, le sculture?

dove sono finiti?
dove sono finiti?

i lavori sono finiti
the work is terminated

sono finiti i tempi dei lavori abborracciati e delle mezze misure.
the time for patching up and half measures has gone.

come sono finita qui!?".
how did i end up here!?"