Şunu aradınız:: sono giunte ai giorni nostri (İtalyanca - İngilizce)

dal 1837 ai giorni nostri
from 1837 to the present

(dal 1954 ai giorni nostri)
(from 1954 to our days)

dal xiv secolo ai giorni nostri
from the xivth century to our own day

arriviamo ai giorni nostri, il 2016.
fast forward to 2016.

e siamo arrivati ai giorni nostri.
and we got at today.

un'opzione allettante ai giorni nostri.
a tempting option in our current times.

il gioco è ambientato ai giorni nostri.
this time, the action is taking place in present time.

ai giorni nostri siamo bombardati dal marketing.
nowadays we are bombarded by marketing.

i miti che sopravvivono fino ai giorni nostri sono:
the myths that survive till nowadays are:

"ai giorni nostri il marketing non è corretto.
bhagavan said, "today marketing is not proper.

la storia continua tuttavia fino ai giorni nostri :
however, the development carries on right up to the present day.

e' rimasta sostanzialmente inalterata fino ai giorni nostri.
has remained basically unchanged until today.

il libro fotografico: dalla bibbia ai giorni nostri
the photography book: from the bible to our own days

cooperazione che, sfortunatamente, si è persa ai giorni nostri.
that was cooperation.

le monete della repubblica (dal 1946 ai giorni nostri)
currency in the republic (from 1946 to our days)

lâ evoluzione delle lenti dall'antichità ai giorni nostri.
the story of lens evolution from ancient times to the present.

da galileo ai giorni nostri: la natura della conoscenza scientifica
from galileo to the present day: the nature of scientific knowledge

nuovi ampliamenti e ammodernamenti costanti accompagnano l'azienda ai giorni nostri.
further extensions and constant modernization have made the company what it is today.

e le proteste dei mietitori sono giunte
crieth : and the cries of them which have reaped are entered

di recente sono giunte buone notizie.
recently, the news has been good.