Şunu aradınız:: spese di spedizione saranno a mio carico (İtalyanca - İngilizce)

le spese di spedizione saranno a carico del cliente
- the shipping costs will be borne by the customer

le spese di spedizione saranno a nostro carico se...
we will cover delivery charges for merchandise orders totalling if...

spese a mio carico
you have to show yourself

- le spese di spedizione sono a tuo carico.
- return shipping costs are your responsibility.

le spese di spedizione saranno gratuite
postage will be free

spese di spedizione
shipping costs

le spese di spedizione per la restituzione del prodotto saranno a carico del cliente.
the client shall bear the direct cost of returning the products.

le spese di viaggio saranno a carico degli artisti.
the travel expenses will have to be paid by the artists.

le spese di spedizione per la restituzione della merce saranno a carico del cliente.
the postage costs for delivery will be charged to the customer.

le spese di spedizione saranno calcolate di seguito
shipping costs will be calculated below

escluse spese di spedizione
plus costs of delivery

spese di spedizione escluse.
spese di spedizione escluse.

rettifica spese di spedizione *
shipping charge adjustment *

spedizioni e spese di spedizione
shipping and shipping costs

(comprese spese di spedizione)
(including shipping costs)

controllate l'entità delle spese di spedizione in caso di restituzione e se saranno a vostro carico.
note who pays for postage and how much, if the goods are returned.

vitto e alloggio e spese di viaggio saranno a carico dell’organizzazione.
food and accommodation, such as travel expenses, will be provided by the organization.

le spese di spedizione dei prodotti sostitutivi saranno a carico del venditore, che ne sceglierà il relativo vettore.
when exchanging a product, if the price of the purchased product is lower or higher than the chosen replacement product, you will not be required to pay the relative price difference.

per ordini fino a 50 euro le spese di spedizione saranno di 5 euro
for orders up to 50 € the shipping costs will be 5 €