Şunu aradınız:: stessa auto stesso setup e non è mai su... (İtalyanca - İngilizce)

non è mai successo.
it never happened.

as: non è mai successo.
as: they really didn’t.

questo non è mai successo.
that never happened.

è mai successo.
that never happened.

da noi non è mai successo niente.
nothing serious has ever happened to us.

questo non è mai successo prima!
this has never happened before!

ma non mi è mai successo, tranquilli!
but it has never happened, don't worry!

lo stesso è che non è mai stato antiquariato
same is it never was antiques

non è mai
it never

il summenzionato non è mai successo, ma siate assicurati
the above has never happened, but we are assured that it will.

vi posso garantire che non mi è mai successo altrove.
it is certainly causing some of us who frequent it to become unwell.

so che in danimarca ciò non è mai successo nè mai succederà.
i know that this has never happened in denmark and never will do.

non è mai successo prima, quindi perchè succederà ora?
correctly. it has never happened before, so why will it happen now?

non è mai successo e mai succederà perché la più ordinata è lei.
this has never happened and it never will, especially because she is the most systematic person in the organization.

lo stesso spk non è mai stato condannato, e mai che meno vietato.
the spk itself was never sentenced, let alone banned.

la macchina è completa e non è mai stata usata
the machine is complete and never used

il bosco è vecchio e non è mai stato toccato.
the forest is old and has never been touched.

lo strumento è lo stesso, ma dio non è mai lo stesso, egli non si ripete mai.
he never repeats himself.

e non abbastanza tempo. non c’è mai abbastanza tempo …
and not enough time. there’s never enough time…

È una assurdità, è ottimismo, ma penso che senza illusioni non c'è mai successo.
it is a challenge, it is optimistic, but i feel that without vision there can never be success.