Şunu aradınız:: stesura dell (İtalyanca - İngilizce)

signora presidente, vorrei informare i colleghi di una circostanza che ha suscitato polemiche alla vigilia della stesura dell' ordine del giorno.
madam president, i would like to bring a matter to the members ' attention which gave rise to considerable debate when the agenda was being drawn up.

tale possibilità deve consentire di accelerare la presa di decisioni legislative, proseguendo così il cammino tracciato dalle istituzioni successivamente alla stesura dell' atto unico.
this should speed up legislative decision-making and, as a consequence, enable us to advance along the road mapped out by the institutions following the single european act.

sono convinto che sarà favorevole anche l' onorevole wjisenbeek che ha lavorato alla stesura dell' ottima relazione sul libro verde concernente la rete dei cittadini.
i have no doubt that the author of this good report on the green paper on the citizens ' network, mr wijsenbeek, will agree with me.

l' ordine del giorno reca la relazione( a5-0179/ 2000), presentata dall' onorevole lehne sulla stesura dell' elenco dei paesi terzi i cui cittadini devono essere in possesso del visto all' atto dell' attraversamento delle frontiere esterne e dell' elenco dei paesi terzi i cui cittadini sono esenti da tale obbligo.
the next item is the report( a5-0179/ 2000) by mr lehne on listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement.