Şunu aradınız:: subissato (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

subissato

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

quando il presidente klaus è venuto in quest'aula, i deputati lo hanno subissato di fischi e grida e hanno vociato contro di lui come una moltitudine di scimmie impazzite e nessuno è stato ripreso.

İngilizce

when václav klaus came here, members hooted and gibbered and panted at him like so many stricken apes, and no one was so much as told off.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

(en) signora presidente, sono stato subissato di messaggi provenienti da coltivatori di tutta l'inghilterra sud-orientale che considerano questa proposta disastrosa.

İngilizce

madam president, i have been deluged with messages from growers from all over the south-east of england who regard this proposal as near catastrophic.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

contano su di noi per poter vivere in buona armonia al di là delle frontiere, lavorare liberamente e quanto desiderano, senza essere subissati di formalità e tasse inutili.

İngilizce

they are relying on us to make it possible for them to live harmoniously beyond their own borders, to work freely and as much as they want, and to save them from being swamped by forms and pointless taxes.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,740,489,695 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam