Şunu aradınız:: sui 20 mettok (İtalyanca - İngilizce)

mi dicono che il ritardo medio si aggira sui 20 minuti.
i hear that the average delay is said to be 20 minutes.

allo stato selvatico si pensa che questa aspettativa si posizioni sui 20 anni.
in the wild it is thought that this life expectancy stands around the 20 years.

guarda la gallery del sole 24ore sui 20 posti più incredibili del mondo!
look at the gallery of the sole 24ore on the 20 most incredible places in the world!

la commissione espone in appresso il proprio parere sui 20 emendamenti proposti dal parlamento.
the commission sets out its opinion below on the 20 amendments proposed by parliament.

si serve sui 20-22° con carni nobili. doc dal 4 giugno 1969.
it has been classified as doc since 4 june 1969.

come avete intenzione di vincere senza di loro? tenere statistiche sui 20 realizzazioni uniche.
how are you going to win without them? keep statistics on 20 unique achievements.

le occhiate possono raggiungere i 34 cm di lunghezza e 1 kg, ma le dimensioni correnti si aggirano sui 20 cm.
the saddled seabreams can reach the 34 cm of length and the kilo of weight, but the current dimensions are close to the 20 cm.

ha una lunghezza del corpo di 50-65 cm e un’altezza al garrese sui 20-25 cm.
its body is 50-65 cm long and is 20-25 cm tall at the withers.

le sessioni di accelerazione richiedono sprint ripetuti sui 20-40m eseguiti ad una intensità del 95-100%.
acceleration sessions require repeated bouts of sprinting over 20-40m performed at 95-100% effort.

per la sostituzione delle guarnizioni considerate una spesa sui 20-25 euro se fate da voi fino a 60-80 se dovete portarla in assistenza.
for the replacement of seals considered an expense on 20-25 euro if you do yourself, up to 60-80 if you have to bring in assistance.

alcuni, come la commissione, stimano che si aggiri sui 20 miliardi di euro all'anno; altri ritengono che la cifra sia molto più elevata.
nevertheless, raising those questions, crucially important though they may be to a europe of values, cannot be a prerequisite for opening negotiations.as a committed and progressive citizen, i do not see a world frozen in time, in which the situation as it is today would, as a matter of course, be the same in ten or fifteen years'time.

il consorzio fornirà tutti i macchinari, i nastri trasportatori e le apparecchiature richieste dal reparto finitura e imballaggio. l'ordine totale si aggira sui 20 milioni di dollari americani.
the consortium will deliver all machinery, including conveyors, and equipment required for the finishing and packaging department. the total order is worth approximately 20 million usd.

il prezzo del petrolio, ad esempio, si aggirava sui 20 dollari al barile nel 1999 e si è più che quintuplicato negli otto anni successivi( triplicato se valutato in euro).
the price of oil, for example, was around usd 20 a barrel in 1999 and in the eight years thereafter it rose fivefold( tripled when priced in euro).

le migliori caratteristiche del barolo si hanno tra il quinto e l'ottavo anno di età. va servito sui 20-22°c, due ore dopo che è stato stappato.
the best barolo wines are those between the fifth and eighth years of ageing. they should be served at a temperature of 20-22 degrees c (68-72 degrees f), two hours after being uncorked.

a questo proposito va precisato che le intese sui prezzi in generale sono considerate come distorsioni molto gravi della concorrenza e che l'ammontare di base dell'ammenda si aggira, di norma, sui 20 milioni di euro maggiorabile in funzione della durata e di altri fattori.
it should be noted here that price agreements are generally viewed as very serious breaches of the competitions rules and that the basic amount of the fine is normally €20 million which is then increased to take account of the duration of the infringement and other factors.