İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la fattura
invoice
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la fattura,
the invoice,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
riceverai la tua fattura tramite email.
you will received your invoice by email.
Son Güncelleme: 2012-10-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
c) la fattura;
(c) the invoice;
Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
intestare la fattura
turn over the invoice
Son Güncelleme: 2021-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in allegato la fattura
please, find attached the invoice
Son Güncelleme: 2024-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
riceverai la fattura di pagamento alla consegna del prodotto.
you will receive the payment invoice via email or on delivery of the products.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stampare la fattura %1?
do you want to print invoice %1?
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
visualizzate la fattura on line.
view your invoice online.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in allegato trovi la fattura
thank you
Son Güncelleme: 2020-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
invio in allegato la fattura.
i am sending the correct invoice attached
Son Güncelleme: 2021-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come viene inviata la fattura?
how is the invoice sent?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
potreste gentilmente inviarmi la fattura
could you kindly send me the invoice
Son Güncelleme: 2021-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aprire la fattura dall'elenco fatture
open the invoice from the invoice list
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vogliate cortesemente emettere la fattura, grazie
kindly want to issue the invoice, tha
Son Güncelleme: 2023-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
trasferisce la fattura nell'elenco vendite ue
transfer invoice to eu sales list
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ogni volta che un utente clicca sul link verrà ricondotto al nostro sito. se il suddetto utente effettuerà un acquisto tu riceverai la tua commissione.
once a user clicks on that link he/she will be redirected to our site. if the user makes a purchase you get your commission.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- dopo molti giorni tu riceverai l'ordine; alla fine dei tempi (dopo mille anni)
- after many days you will be summoned; in the latter years (after a thousand years)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dopo aver pagato il 100% dell’importo totale oppure dopo aver effettuato il saldo, riceverai la fattura con la specificazione di tutti i versamenti e il voucher che contiene le seguenti informazioni:
upon payment of 100% of the amount or balance you will receive the invoice , (itinerary) and voucher containing the following:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in quel versetto si dice: “dopo molti giorni tu riceverai l’ordine; negli ultimi anni…”.
there it says, "after many days you will be summoned, in the latter years…".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor