İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vallazza, markus:
vallazza, markus:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adolf vallazza è un artista conosciuto per le sue sculture.
the artist adolf vallazza is noted for his sculptures.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ii piccolo oratorio è raggiungibile percorrendo la strada che dalla provinciale n. 20 per fara novarese e conduce alla cascina vallazza.
the small oratory is reachable by the road from the provincial n. 20 for fara novarese that leads to the vallazza farmstead.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la storia del trono e del totem costruiti dal vallazza per re laurino, trasportati a destinazione su un carro guidato da un folletto.
the story of the throne and totem made by vallazza for king laurino and transported to their destination on a cart driven by an elf.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dai vecchi legni vallazza percepisce la voce del cento, il battito delle ali, il cinguettio degli uccelli, il ronzio dei calabroni in un ampio concerto della natura.
in old wood vallazza perceives the voice of the wind, the beat of wings, the chirp of birds, the buzz of hornets in a concert of nature.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siete appassionati intenditori, amanti del buon vino e alla ricerca del contatto con la natura e la campagna o anche solo desiderosi di trascorrere piacevoli momenti in compagnia in un contesto accogliente e familiare ? venite a trovarci alla cascina vallazza.
are you a passionate wine lover or a seasoned wine expert? are you looking for a place in the countryside close to nature? are you eager to spend pleasant moments in a friendly and family place? come and visit us at cascina vallazza!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adolf vallazza, a cui il festival ha dedicato nel 1991 la mostra «l’arte e la montagna», è un artista legato ai miti dei monti, dei boschi e del legno.
adolf vallazza, to whom the film festival dedicated the exhibition «art and the mountains» in 1991, is an artist attached to the myths of mountains, forests and wood.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: