Şunu aradınız:: veduto e vissuto con te (İtalyanca - İngilizce)

con te...
walking with thee

di chi ha sentito e vissuto
by the people who had a chance to hear

yang jun ha vissuto con me fin da bambino.
yang jun stayed with me when he was a baby.

ha vissuto con la nonna nella grande foresta.
she lived with her grandmother in the big forest.

la sauna con lago wolfgang lei deve aver visto e vissuto.
the sauna with lake wolfgang you must have seen and experienced.

gli indù hanno vissuto con questo sistema per migliaia di anni.
the hindus have lived with this system for thousands of years.

correggere quello che è stato fatto e vissuto ci crea disagio.
to mend what we already have acquired and lived creates an uneasiness in us.

ha vissuto con noi momenti indimenticabili come la beatificazione dei martiri coreani.
he lived with us unforgettable moments such as the beatification of the korean martyrs.

scienze, alcuni sviluppatori del progetto dopo che e vissuto. qui, in ogni
sciences, some developers of the project after it and lived. here, in each

in questa antichissima via, hanno abitato e vissuto illustri poeti, scrittori...
in this ancient street lived well known...

cinque novizie, tre pre-novizie hanno vissuto con noi questi nuovi passi.
five novices, three pre-novices experienced these new steps with us.

"un carcere ha sempre vissuto con le voci degli altri", sottolinea sarrubbo.
"a prison is always alive with the voices of others" sarrubbo underlines.

il cese ha vedute e posizioni in linea con questo principio.
and the eesc has opinions and a position in line with this principle.

37 gesù gli disse:tu l’hai già veduto; e quei che parla teco, è lui.
37 and jesus said unto him, thou hast both seen him, and it is he that talketh with thee.

al termine dei lavori il presidente giovanni scainelli ha sottolineato la propria soddisfazione per questo incontro ben organizzato e vissuto con dinamismo e attenzione da tutti i collaboratori delle filiali.
at the closing of the meeting president giovanni scainelli emphasized his complete satisfaction in this meeting which was so well organized and in which all the branch collaborators participated with great interest and dynamism.

cascate, vedute e pianure infinite
waterfalls, views and endless plains

solo la sua parola accolta e vissuta.
only his word accepted and lived.

casa sua è gialla, caotica e vissuta.
her home is yellow, chaotic and filled with life.

cari fratelli e sorelle, tutto questo giovanni paolo ii non lo ha soltanto pensato, e nemmeno soltanto creduto con una fede astratta: lo ha compreso e vissuto con una fede maturata nella sofferenza.
dear brothers and sisters, all this john paul ii not only thought, and even not only believed with an abstract faith: he understood it and lived it with a faith matured in suffering.

anche questa va accolta e vissuta nella sua interezza.
this also must be welcomed and lived in its entirety.