Şunu aradınız:: verdure bollite (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

verdure bollite

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

verdure

İngilizce

vegetable

Son Güncelleme: 2014-01-13
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

[bollite;]

İngilizce

either [boiled;]

Son Güncelleme: 2017-01-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

aggiungete il vino e bollite.

İngilizce

add the wine and boil.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

patate bollite: 3 o 4

İngilizce

boiled potatoes: 3 or 4

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

attualmente è utilizzata, raramente, per accompagnare, pesci, carni o verdure bollite.

İngilizce

now it is served with boiled fish, meat and vegetables but rarely.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

sono state bollite, tinte o decolorate;

İngilizce

been boiled, dyed or bleached;

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

un’altra scelta eccellente potrebbero essere le verdure bollite servite con olio di oliva locale.

İngilizce

some very good choices are: the arugula and crab salad, the seafood salad and the fruit salad. another excellent choice would be the fresh boiled greens served with local olive oil.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

speravano di avere un buon curry di tanto in tanto, ma devono accontentarsi solo di verdure bollite in acqua con qualche peperoncino e sale.

İngilizce

they hoped to have a good curry now and then, but they must be satisfied with vegetables boiled in the water with some chillies and salt.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

ideale per carne e verdure alla griglia, bollito misto e mozzarella.

İngilizce

ideal for grilled meat and vegetables, boiled meat and mozzarella cheese.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

si serve calda accompagnata da polenta, patate bollite e verdure cotte.

İngilizce

it is served hot, accompanied by polenta, boiled potatoes and cooked vegetables.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

per tradizione, è servita con verdure e pesce (di solito merluzzo) lessati e uova bollite, e viene gustata durante diverse feste estive.

İngilizce

it traditionally accompanies boiled vegetables, boiled fish (normally cod) and boiled eggs, and is savored during various summer celebrations.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

-bollita o a vapore: cuocere 15 minuti con patate, riso o verdure.

İngilizce

- boiled or steamed: 15 minutes with potatoes, rice or vegetables.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

il ripieno si ottiene tritando finemente le carni, la patata o il riso e le verdure bollite o stufate (si possono utilizzare anche scarola, cavolo e spinaci insieme).

İngilizce

for the filling mince finely the meats, the potato or rise and the boiled or stewed vegetables (you can use also the scarola, the cabbage and the spinaches together).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

ideale per arricchire di sapore primi piatti, bolliti di carne, pesce, verdure fresche, zuppe e crostini.

İngilizce

quick and easy to use, it enriches the flavor of pasta dishes, boiled meat, fish, soups and crostini.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

cercate se possibile di mangiare, iniziando con cibi leggeri come fette di pane, riso e crackers e successivamente aggiungete carne bollita e verdure cotte.

İngilizce

start with light foods such as dry toast, rice and crackers. later, add boiled meats and cooked vegetables.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

al naso è elegante e composto. al gusto è delicato e complesso con toni vegetali. si abbina egregiamente alle verdure bollite ed arrosto, uova ed asparagi, pesci d’acqua dolce, cotti alla griglia o al vapore.

İngilizce

the taste is delicate and complex, with vegetable notes. it goes perfectly with boiled and roast vegetables, eggs and asparagus, freshwater fish, grilled or steamed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

un sugo pratico e veloce, ideale per arricchire di sapore primi piatti, bolliti di carne, pesce, verdure, zuppe e crostini.

İngilizce

quick and easy to use, it enriches the flavor of pasta dishes, boiled meat, fish, soups and crostini.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

verdura

İngilizce

vegetable

Son Güncelleme: 2015-05-29
Kullanım Sıklığı: 26
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,761,820,770 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam