Şunu aradınız:: vino non acido (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

vino non acido

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

il vino non manca

İngilizce

not short of wine

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

2l di vino non spumante

İngilizce

2 litres of still wine

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ora il vino non basta più.

İngilizce

ora il vino non basta più.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il vino non è solamente una bevanda.

İngilizce

wine is not a beverage only.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ha un buon profumo di pane, non acido. lo preferisco così!

İngilizce

it has a nice smell of bread, not acid. i prefer it this way!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

l’acquavite di vino non è aromatizzata.

İngilizce

wine spirit shall not be flavoured.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

vino non filtrato, non chiarificato, non barricato.

İngilizce

wine is not filtered, not fined, not barricaded.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il tempo che per il vino non trascorre mai invano..

İngilizce

time for wine never goes by in vain…

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

24 giorni. il vino non compie fermentazione malo-lattica.

İngilizce

about 24 days. to preserve all its freshness, this wine does not accomplish malo-lactic fermentation

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

forse un paio di bicchieri per il vino non sarebbero stati male.

İngilizce

maybe a few wine glasses wouldn't go astray.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

se dici che il vino non è veramente il sangue, allora stai dicendo

İngilizce

if you say the wine is not really blood,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la diminuzione del ph del vino non sia superiore a 0,3 unità ph;

İngilizce

the ph reduction of the wine is to be no more than 0.3 ph units,

Son Güncelleme: 2016-10-05
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

eravamo una decina e, come spesso accade, il vino non è avanzato.

İngilizce

eravamo una decina e, come spesso accade, il vino non è avanzato.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

ai nostri giorni la produzione di vino non è così importante come lo era in passato.

İngilizce

in our days the wine production is not as important as it used to be in the past.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

la cerimonia di ossa di obmyvaniya da vino non gioco l'ultimo ruolo anche.

İngilizce

the ceremony obmyvanija bones wine too played not last role.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

il vino non è più una creazione naturale frutto della fermentazione, ma un prodotto chimico.

İngilizce

it is no longer a natural creation that is the fruit of the fermentation process, but a chemical product.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

3 non dedito al vino, non violento ma benevolo, non litigioso, non attaccato al denaro.

İngilizce

3 not given to wine, not a striker, not given to filthy lucre, but gentle, not contentious, not a lover of money,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

(es) il vino non si fabbrica, è il prodotto di un lavoro paziente e delicato.

İngilizce

(es) wine is not manufactured, it is developed and nurtured.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

invecchiamento: vino non adatto all’invecchiamento, offre le migliori virtù degustato da giovane.

İngilizce

do not age.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

3:3 non dedito al vino, non violento ma benevolo, non litigioso, non attaccato al denaro.

İngilizce

3 not addicted to wine or pugnacious, but gentle, peaceable, free from the love of money.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,763,935,201 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam