Şunu aradınız:: è una mancanza (İtalyanca - İspanyolca)

È una mancanza di educazione.
no se comporta como un caballero.

sentivo una mancanza.
sentía un vacío

questa è una mancanza di rispetto.
eso es una falta de respeto.

- una mancanza di rispetto.
fue una falta de respeto.

e'... e' una mancanza di...
un fallo a...

- noto una mancanza di fiducia...
siento una falta de confianza.

sarà una mancanza molto evidente
sería una terrible omisión

indica una mancanza di ossigeno.
indica una falta de oxígeno.

il rachitismo è una mancanza di calcio, mamma.
mami. estás queriendo decir escorbuto.

- una mancanza totale di sogni.
- la falta de sueños.

- una mancanza di corrente, aspettiamo.
- espera, es el corte de luz....

- e' solo una mancanza di ferro.
sólo la deficiencia de hierro.

c'e' una mancanza d'impegno.
ehhh, veo falta de esfuerzo...

doc ha mostrato una mancanza di rispetto.
doc mostró una falta de respeto.

- e' stata una mancanza di attenzione.
- eso fue descuidado.

- si riferiscono a una mancanza di cervello.
denotan la falta de inteligencia.

credo sia stata una mancanza di rispetto.
creo que fue una falta de respeto.

- sembrava un po' una mancanza di rispetto...
sonó un poco ofensivo.

ammetto che è stata una mancanza da parte dei servizi segreti.
tengo que reconocer que ha sido un fallo de inteligencia.

faccia pure. la negligenza e' una mancanza di...
la negligencia es un fallo a...