Şunu aradınız:: da quando avevo 4 anni (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

da quando avevo 4 anni

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

da quando avevo 13 anni.

İspanyolca

desde que tenía 13 años.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İtalyanca

da quando avevo 12 anni?

İspanyolca

¿de cuando tenía 12 años?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- da quando avevo 12 anni.

İspanyolca

- desde que tenía doce.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- da quando avevo 8 anni?

İspanyolca

-de cuando tenia 8 anos?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

da quando avevo cinque anni.

İspanyolca

desde que teníamos 5 años.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- da quando avevo cinque anni.

İspanyolca

- desde que tengo cinco.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- sì, da quando avevo 13 anni.

İspanyolca

entrando y saliendo desde los 13 años.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ci do dentro da quando avevo 4 anni!

İspanyolca

- dios, llevo desde los 4 años.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

canto da quando avevo nove anni!

İspanyolca

¡empecé a cantar a los nueve años!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- solo da quando avevo dieci anni.

İspanyolca

- sólo desde los diez años.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- da quando avevo tre anni, milord.

İspanyolca

desde los 3 años, mi lord.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

guido da quando avevo undici anni.

İspanyolca

manejo desde que tenía 11 años.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- lo so da quando avevo...

İspanyolca

lo he sabido desde que tenía...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- da quando avevo 18 anni, quindi circa 4 anni.

İspanyolca

- desde los 18 años. hace como cuatro años.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ho ucciso mia madre quando avevo 4 anni.

İspanyolca

maté a mi madre cuando tenía cuatro años.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sono promessa in sposa a felton da quando avevo 4 anni.

İspanyolca

le fui prometida a felton desde que tenía cuatro años.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ha comprato questa tomba quando avevo 4 anni.

İspanyolca

compro esto cuando yo tenia 4 años

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mia madre ha condotto sedute spiritiche da quando avevo 4 anni.

İspanyolca

mi madre celebraba sesiones espiritistas desde que yo tenía 4 años.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

senti, sono su una sedia a rotelle da quando avevo 4 anni.

İspanyolca

oye, estoy en una silla de ruedas desde los cuatro años.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

quando avevo 4 anni avevo paura della mia ombra.

İspanyolca

cuando tenía cuatro años estaba asustado de mi propia sombra.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,761,422,890 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam