Şunu aradınız:: di niente mia cara (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

di niente mia cara

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

niente, mia cara?

İspanyolca

¿nada, hija mía?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- di niente, cara.

İspanyolca

de nada, cariño.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

oh, di niente cara.

İspanyolca

cuando gustes, querida.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- per niente, mia cara!

İspanyolca

- nada de eso, querida.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- di niente, cara. vai!

İspanyolca

- perdone, sr. conde.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

di niente cara sorella

İspanyolca

de nada querida hermana

Son Güncelleme: 2014-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

assolutamente niente, mia cara.

İspanyolca

nada, cielo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

niente, mia lady.

İspanyolca

no es nada, miladi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- oh, non è niente, mia cara.

İspanyolca

- oh, no es nada, mi querida.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

grazie mille. di niente, cara.

İspanyolca

- por supuesto, querida.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- non puoi farci niente, mia cara.

İspanyolca

no puedes evitarlo, querida.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

mia cara

İspanyolca

mi querida

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

mia cara.

İspanyolca

querida.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 17
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- mia cara

İspanyolca

- bea, querida. - harry.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

"mia cara,

İspanyolca

"mi querida niña,

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

compatirsi non serve a niente, mia cara.

İspanyolca

tesoro, no es bueno compadecerse de uno mismo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- niente, mia cara, niente. - mrs fawlty...

İspanyolca

nada, cariño, nada de nada.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

..mai niente? - mia moglie?

İspanyolca

¿mi mujer?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- "niente, mia cara" dillo a tua madre.

İspanyolca

- no me llames "cariño", cariño.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

con te qui, mia cara, non devo preoccuparmi di niente.

İspanyolca

contigo aquí, mi querida, no tengo que preocuparme de nada.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,763,245,533 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam