Şunu aradınız:: finche la barca va (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

finche la barca va...

İspanyolca

si funciona bien...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la barca...

İspanyolca

el barco...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

İtalyanca

la barca!

İspanyolca

al barco, rápido.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

-finché la barca va...

İspanyolca

"si funciona..." - exactamente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

- la barca?

İspanyolca

- ¿su barco?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

# la barca! #

İspanyolca

*

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ecco la barca.

İspanyolca

- ahí está el bote. ¡maldita sea!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

cioe', finche' la barca va, lasciala andare, no?

İspanyolca

o sea, si algo no está roto, no lo arregles, ¿sí?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- con la barca.

İspanyolca

- con la barca.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- e la barca?

İspanyolca

- ¿y el barco?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- la barca, cosa?

İspanyolca

-¿qué pasa con el bote?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

abbiamo la barca.

İspanyolca

tenemos un barco.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

arriva la barca!

İspanyolca

¡ahí está el barco!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- vendo la barca.

İspanyolca

vendo el barco.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- la barca, nolan.

İspanyolca

- la motora, nolan.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- la barca affondera'.

İspanyolca

- ya.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la barca va a portare le provviste.

İspanyolca

estás lleno de preocupaciones.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

vedi di non affondare la barca, va bene?

İspanyolca

y cuidadito con estropear la barca eh?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"la barca, la barca.

İspanyolca

"el barco, el barco.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

- sì, ma la barca... - va bene, va bene.

İspanyolca

quiero hacerlo otra vez.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,762,755,613 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam