Şunu aradınız:: forno a legna (İtalyanca - İspanyolca)

il forno a legna.
el horno de las pizzas.

forno a tubi
horno tubular

va a legna.
quema madera.

forno a legna altrimenti viene molliccia.
al horno de piedra, si no, no vale nada.

forno a campana
horno de campana

forno a microonde.
en el microondas.

forno a zig-zag
horno en zig-zag

- forno a microonde?
- microondas? - pruébalo.

forno a basso tino
horno de cuba baja

forno a semi-muffola
horno de semi-mufla

e' un forno a legna, a totale impatto zero.
es combustión de madera y es completamente libre de emisiones.

forno a griglia fissa
horno de parrilla fija

forno a doppio convettore.
horno bajo de doble convección.

forno a circolazione d'aria
horno con circulación de aire

caldaia a pellet o a legna?
caldera de leña o de pellets?

di fronte c'è quella pizzeria con il forno a legna. andiamo lì.
bueno, al otro lado de la calle está esa pizzería con horno de leña a la que vamos a ir esta noche.

era... a legna, in mezzo alla camera.
había... una estufa de leña en el centro de la habitación.

stufa a gas simulante un fuoco a legna
radiador de gas simulando leña

il forno a legna lo conosco, ma il forno a uomo non l'ho mai visto.
oí de un horno a leña pero nunca vi un horno a hombre.

- stufa a legna. giusto, giusto. e' vero.
- ¿arriba de las encimeras de cocina?