Şunu aradınız:: gracias a ti (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

gracias a ti

İspanyolca

cavalleta

Son Güncelleme: 2023-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

gracias a dios.

İspanyolca

aún no.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

gracias a dios!

İspanyolca

¡gracias a diós!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

gracias a dioshonduras. kgm

İspanyolca

gracias a dioshonduras. kgm

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

no, gracias a... dubi medicinao.

İspanyolca

- ...nada de náuseas? - no, gracias a dubi medicinao.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

y yo a ti

İspanyolca

y yo a ti

Son Güncelleme: 2022-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

bene. muchas gracias... a entrambi.

İspanyolca

muchas gracias... a los dos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

gracias a dios. sei stato fortunato.

İspanyolca

eres afortunado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

cosa successo a ti?

İspanyolca

¿qué ta pasó?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

pero a ti te conozco.

İspanyolca

pero a ti te conozco.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

a ti prendera' di mira.

İspanyolca

"a" también va a ir detrás de ti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

righe a ti per disegno

İspanyolca

reglas en forma de t para dibujo

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- ehi! - gracias a todos los que estan aqui.

İspanyolca

- bueno, bueno.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

giochiamo a "ti sfido a"

İspanyolca

juguemos a consecuencia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

a ti darò delle linee guida

İspanyolca

te daré unas pautas de actuación.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- pablo zavaleta cantera' "gracias... a la vida".

İspanyolca

pablo zavaleta va a cantar "gracias a la vida".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

a ti ha messo in quella cassetta.

İspanyolca

a te puso en esa caja.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

hai mai giocato a 'ti ho beccato'?

İspanyolca

¿alguna vez jugaste "te tengo pasado"?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

- se "a" ti ha preso di mira...

İspanyolca

si eres el objetivo de "a"...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

che vuoi dire? gracias! - a chiunque abbia portato i churros.

İspanyolca

¿qué se supone que significa eso? para el que haya traído los churros.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,770,648,231 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam