Şunu aradınız:: mi piacerebbe ,che veniste a (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

mi piacerebbe ,che veniste a

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

mi piacerebbe che veniste entrambi.

İspanyolca

me encantaría que los dos vengáis.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi piacerebbe tanto che veniste a trovarmi.

İspanyolca

ojalá pudierais visitarme.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma mi piacerebbe che veniste con me.

İspanyolca

pero me encantaría que me acompañaran.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi piacerebbe che ...

İspanyolca

quisiera que...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e... mi piacerebbe che...

İspanyolca

y... había pensado que...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- e mi piacerebbe che..

İspanyolca

- y me hizo apreciar...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

fa un po' paura, ma mi piacerebbe che veniste.

İspanyolca

así miro... tu boca mientras... lo hago. da un poco de miedo, pero me encantaría que fueras.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi piacerebbe che dicesse:

İspanyolca

me gustaría que dijera:

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- mi piacerebbe che rimaneste.

İspanyolca

me encantaría que se quedarán.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

beh, mi piacerebbe che ascoltassero.

İspanyolca

quiero que escuchen.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi piacerebbe che ci fosse...

İspanyolca

ojalá hubiera...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- mi piacerebbe che ci provassi.

İspanyolca

quiero verte intentarlo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi piacerebbe che venissi, stavolta.

İspanyolca

me gustaría que nos acompañaras.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- mi piacerebbe che fosse cosi'.

İspanyolca

¿está bromeando?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tuttavia... mi piacerebbe che tornassi.

İspanyolca

sin embargo, me gustaria que volvieras.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- mi piacerebbe che dicesse qualcosa.

İspanyolca

- me gustaría que dijese algo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi piacerebbe che ci leggesse questo.

İspanyolca

voy a leer este documento.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- mi piacerebbe che li incontrassi, vittoria.

İspanyolca

- me gustaría que los conocieras, vittoria.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi piacerebbe che cucinasse quelle bistecche.

İspanyolca

me encantaria que usted cocinara esa carne

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- si', mi piacerebbe che bastasse l'erba.

İspanyolca

sí, ojalá la marihuana fuera la respuesta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,754,497,968 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam