Şunu aradınız:: modificando (İtalyanca - İspanyolca)

"mi sto modificando
intento poner todo en orden

lo stanno modificando?
¿lo están modificando? al parecer están tomando datos de una computadora un día y escribiéndolo en otra al próximo día.

sta modificando la traccia.
y está remezclando la pista.

- stai modificando il tuo dna?
¡¿has estado cambiando tu adn?

modificando il percorso stabilito.
alterando el camino del orden.

- la rotta si sta modificando.
- me desvío del rumbo.

modificando le componenti hsv o rgb.
editando los componentes hsv o rgb.

allora... la stai modificando molto?
¿cambias mucho?

e' joelle. sta modificando il voto.
quiere modificar su puntuación.

il nome del vocabolario che stai modificando.
el nombre del vocabulario que se está editando.

- si stanno modificando il loro passo
- estás alterando su calma.

anna stara' modificando i suoi piani.
anna debe estar cambiando sus planes.

gli alveoli polmonari si stanno modificando.
sus alvéolos están mutando.

se ti interessa, stiamo modificando organismi.
si te interesa, modificamos organismos.

i suoi organi interni si stanno modificando.
sus órganos internos están redistribuyéndose.

davvero? stai modificando il calendario sheldoniano?
¿estas cambiando el calendario sheldoniano?

azione inappropriata: non stai modificando un livello.
acción no válida: no está editando un nivel.

sono antichi, eppure stanno modificando il presente.
hace tantos años, y sin embargo cambiando ahora.

stiamo modificando la bombola per massimizzare la dispersione.
el contenedor ha sido modificado para maximizar la dispersión.

- si'. forse sta davvero modificando il protocollo.
tal vez sí está modificando de su obra.