Şunu aradınız:: per scaramanzia non lo dico (İtalyanca - İspanyolca)

non lo dico.
- no digo eso.

- non lo dico.
-no te lo diré.

ma non lo dico.
y no lo he dicho.

ok, non lo dico.
bien. no lo haré.

- io non lo dico.
- - yo no le dije.

- beh, non lo dico.
- bueno, no te las pido. - vete.

- dai! non lo dico.
- no te lo digo.

e non lo dico mai.
y nunca consigo decirlo.

43 + 1 per scaramanzia
43 + 1 para la buena suerte

- non lo dico simbolicamente.
- no es simbólico.

-... ordigno, per scaramanzia.
- artefacto. - la palabra "b" no se dice.

(bill) no, non lo dico.
no, ¡no le diré!

- andiamo! - non lo dico.
no voy a decir eso.

- e non lo dico metaforicamente.
- y no lo digo metafóricamente.

- lo dico o non lo dico?
- ¿lo digo o no lo digo?

non lo dico abbastanza spesso.
no te lo digo lo suficiente.

manmeet, questo non lo dico.
manmeet, no quiero decir eso.

- magari non lo dico abbastanza...
quizás no lo diga lo suficiente, pero...

e' scaramanzia, non si sbaglia.
esto es seguro. no puede fallar.

- l'ho tenuto per scaramanzia.
- me daba buena suerte.