Şunu aradınız:: prossime attività in cantiere (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

prossime attività in cantiere

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

in cantiere?

İspanyolca

¿construcción?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

demolizione in cantiere

İspanyolca

desguace en astillero

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

le abbiamo in cantiere.

İspanyolca

están en proceso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

rivestimento applicato in cantiere

İspanyolca

brea de revestimiento

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

lavora con me in cantiere.

İspanyolca

trabaja conmigo en la obra.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

servizi di messa in cantiere

İspanyolca

servicios de depósito de barcos

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- siete stato in cantiere?

İspanyolca

- ¿ha estado en el lugar?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

hai messo in cantiere un marmocchio.

İspanyolca

veo que tienes un bollo en el horno.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

chiodo posto in opera in cantiere

İspanyolca

roblón en obra

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- È in cantiere, la stanno controllando.

İspanyolca

en el astillero.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

senti, queste cose capitano in cantiere.

İspanyolca

mira, estas cosas ocurren.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- era presente all'incendio in cantiere?

İspanyolca

- ¿estuviste en el incendio del barco?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

maxine ha un'altra storia in cantiere...

İspanyolca

maxine tiene otra historia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

avete in cantiere alcuni fantastici libri per donne.

İspanyolca

tenéis libros de primera orientados hacia la mujer en preparación.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

anche lui deve indossare l'elmetto qui in cantiere.

İspanyolca

tiene que llevar un casco cuando esté en la obra.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

crea e aggiorna automaticamente le attività in base all' applicazione attiva

İspanyolca

crea y actualiza automáticamente tareas cuando cambia el foco de la ventana actual

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

questa è la durata di questa attività in questa sessione.

İspanyolca

este es el tiempo que la tarea se ha estado ejecutando durante esta sesión.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

forse dovresti scoprire cos'ha in cantiere la 50/50.

İspanyolca

tal vez deberías descubrir cuál es el plan de la 50/50.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- prossimo.

İspanyolca

- ¡siguiente!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,769,720,166 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam