Şunu aradınız:: ragione sociale (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

ragione sociale

İspanyolca

razón social

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ragione sociale:

İspanyolca

nombre:

Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nome o ragione sociale:

İspanyolca

nombre o razón social:

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nome o ragione sociale:

İspanyolca

nombre o razón social del empleador o de la empresa: …..…..

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ragione sociale della società

İspanyolca

nombre de la empresa

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

cognome e nome o ragione sociale.

İspanyolca

nombre y apellidos o razón social.

Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- cognome e nome o ragione sociale,

İspanyolca

- sus apellidos y nombre o razón social,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- cognome e nome o ragione sociale;

İspanyolca

- el nombre y apellidos o razón social,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

a) nome o ragione sociale e indirizzo;

İspanyolca

a) su nombre o razón social, así como su dirección;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

io non mi lamento per una ragione sociale.

İspanyolca

no me estoy quejando por una razón social.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- nome, ragione sociale ed indirizzo del confezionatore;

İspanyolca

- el nombre, la razón social y la dirección del envasador;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

(cognome e nome/ragione sociale e indirizzo)

İspanyolca

(nombre y apellidos o razón social y dirección)

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nome del datore di lavoro o ragione sociale:

İspanyolca

nombre del empleador o razón social de la empresa: …

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

f. modifica della ragione sociale e dell'indirizzo

İspanyolca

f. modificaciÓn del nombre y de la direcciÓn

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

cognome e nome, o ragione sociale, e indirizzo completo

İspanyolca

nombre y apellidos, o razón social, y dirección completa

Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il nome e la ragione sociale del centro d'imballaggio,

İspanyolca

el nombre o razón social del centro de embalaje;

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nome e funzione, ragione sociale e indirizzo della società.

İspanyolca

nombre y cargo, nombre y dirección de la empresa.

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nome o ragione sociale e indirizzo completo del destinatario:4.

İspanyolca

nombre, o designación de la empresa, y domicilio completo del destinatario4.

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

gli operatori indicano il proprio nome, indirizzo e ragione sociale.

İspanyolca

los agentes económicos indicarán su nombre, domicilio y razón social.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il nome o la ragione sociale e l’indirizzo dello speditore.

İspanyolca

el nombre del remitente, o de la empresa, y su dirección.

Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,730,178,277 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam