Şunu aradınız:: rischi determinati (İtalyanca - İspanyolca)

rischi
riesgos

determinati.
decidido.

rischi?
¿ peligroso?

- rischi?
- ¿los riesgos?

cosa rischi?
¿qué hay de malo?

grandi rischi
gran riesgo

niente rischi.
eso no hace daño.

andranno determinati:
deberá verificarse lo siguiente:

- niente rischi.
- sin peligro.

- corriamo rischi?
- ¿es muy grave?

determinati! - partenza!
determinación.

rischi l'embolia.
puede darte una embolia.

rischi? quali rischi?
- ¿arriesgarse a qué?

suppongo che non si possano evitare determinati rischi.
supongo que algunas cosas no se pueden evitar.

b) per qualsiasi prodotto che possa presentare rischi in determinate condizioni:
b) para todo producto que pueda presentar riesgos en determinadas condiciones:

il chmp temeva che il rapporto rischi/ benefici di questa indicazione potesse non essere adeguatamente determinato.
el chmp tenía preocupaciones por el hecho de que la relación beneficio/ riesgo de esta indicación no pudiera determinarse adecuadamente.

comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - rischi di incidenti rilevanti connessi con determinate attività industriali
comité de adaptación al progreso técnico - riesgos de accidentes graves en determinadas actividades industriales

vi è una normativa comunitaria sugli elementi di piccole dimensioni nei giocattoli destinati ai bambini piccoli [7], ma essa non contempla specificamente e sufficientemente i rischi determinati dai giocattoli magnetici per i bambini di età superiore a tre anni.
si bien se dispone de legislación comunitaria relativa a las partes pequeñas en juguetes destinados a niños de corta edad [7], dicha legislación no trata específica y suficientemente los riesgos derivados de los juguetes magnéticos para los niños de edades superiores a tres años.

risciò!
¡rickshaw!