Şunu aradınız:: sono rimasto scioccato (İtalyanca - İspanyolca)

sono rimasto scioccato.
me quedé muy sorprendida.

- sono rimasto scioccato.
me impactó.

ne sono rimasto scioccato.
me sorprendió mucho.

anch'io sono rimasto scioccato.
yo también estaba impresionado.

sono rimasto
me quedé.

dio solo sa se sono rimasto scioccato.
porque dios sabe que a mí me chocó.

anch'io sono rimasto un po' scioccato.
yo también estaba atónito.

- sono rimasto solo.
- ya no me protegerán.

e' rimasto scioccato, ovviamente.
estaba sorprendido, naturalmente.

io non sto bene. sono rimasto davvero scioccato.
¿llevabas una mini falda para quién?

sono rimasto frastornato
"me despachó por completo

sono rimasto colpito.
me impresionó.

sono rimasto bloccato!
¡estoy atrapado!

- sono rimasto incastrato.
estaba liado.

sono rimasto scioccato quando ho saputo la notizia.
me sorprendí cuando escuché las noticias.

sono rimasto scioccato nel sentire una risposta così onesta.
me sorprendí al escuchar esa respuesta honesta.

sono rimasto scioccato quando ho saputo cos'era successo.
me quedé alucinado al oir las noticias.

sono rimasto turbato e scioccato ad apprendere questa notizia.
me quedé estupefacto y me horrorizó enterarme de esto.

quando ho sentito il messaggio alla radio sono rimasto scioccato.
quedé impactado cuando escuché el mensaje en la radio.

quando sono stato introdotto nel suo circolo, sono rimasto scioccato...
cuando yo entré en su círculo, me sorprendió...