İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
avvocato: d.a. van der stelt, amsterdam
abogado: d.a. van der stelt, amsterdam,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de stichting stelt de passieve laag ter beschikking van de exploitant.
de stichting stelt de passieve laag ter beschikking van de exploitant.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de commissie stelt vast dat de voorgestelde maatregelen geen betrekking hebben op de logistiekmarkt.
de commissie stelt vast dat de voorgestelde maatregelen geen betrekking hebben op de logistiekmarkt.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
belgië stelt voor dat de afschrijving van de kosten voor deze ruimten als subsidiabel wordt beschouwd.
belgië stelt voor dat de afschrijving van de kosten voor deze ruimten als subsidiabel wordt beschouwd.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de commissie stelt vast dat ifb volgens het herstructureringsplan geen eigen bijdrage tot zijn herstructurering lijkt te leveren.
de commissie stelt vast dat ifb volgens het herstructureringsplan geen eigen bijdrage tot zijn herstructurering lijkt te leveren.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j.w.e. nagtegaal, dipendente di dnb, assistito dall'avv. van der stelt.
gzh estaba representada por la sra. b. muller-de graaf, asistida por el sr. van campen, y dnb, por el sr. j.w.e. nagtegaal, empleado de dnb, asistido por el sr. van der stelt.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de commissie stelt evenwel vast dat de gemeente ook voor 35 % aansprakelijk is voor eventuele planschadeclaims [3].
de commissie stelt evenwel vast dat de gemeente ook voor 35 % aansprakelijk is voor eventuele planschadeclaims [3].
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
9 oktober 2003, artikel 8 bepaalt: "de gemeenteraad stelt bij verordening regels met betrekking tot het ondersteunen bij arbeidsinschakeling en het aanbieden van voorzieningen gericht op arbeidsinschakeling, …"
9 oktober 2003, artikel 8 bepaalt: "de gemeenteraad stelt bij verordening regels met betrekking tot het ondersteunen bij arbeidsinschakeling en het aanbieden van voorzieningen gericht op arbeidsinschakeling, …"
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"hierbij stelt de commissie belgië ervan in kennis dat zij, na de door uw autoriteiten over de bovenvermelde steunmaatregel verstrekte inlichtingen te hebben onderzocht, heeft besloten de procedure van artikel 88, lid 2, van het eg-verdrag in te leiden.
"hierbij stelt de commissie belgië ervan in kennis dat zij, na de door uw autoriteiten over de bovenvermelde steunmaatregel verstrekte inlichtingen te hebben onderzocht, heeft besloten de procedure van artikel 88, lid 2, van het eg-verdrag in te leiden.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor