Şunu aradınız:: ti porto nel mio cuore (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

ti porto nel mio cuore

İspanyolca

yo te llevaré en mi corazón

Son Güncelleme: 2011-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ti porto sempre nel mio cuore

İspanyolca

siempre te llevo en mi corazón

Son Güncelleme: 2023-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ti amo e ti porto nel cuore

İspanyolca

en mi corazón

Son Güncelleme: 2012-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

nel mio cuore

İspanyolca

muchas gracias

Son Güncelleme: 2015-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

nel mio cuore.

İspanyolca

en mi corazón.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

nel mio cuore?

İspanyolca

"la mary mágica".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

ti sogno nel mio cuore.

İspanyolca

soñaré contigo en el corazón.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

# nel mio cuore #

İspanyolca

" in my heart "

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

stai nel mio cuore

İspanyolca

stay in my heart

Son Güncelleme: 2021-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

e nel mio cuore.

İspanyolca

por siempre estar acá.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

o nel mio cuore?

İspanyolca

¿en mi corazón?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- non nel mio cuore.

İspanyolca

no en mi corazón

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

sempre nel mio cuore

İspanyolca

Son Güncelleme: 2024-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

dio vede nel mio cuore.

İspanyolca

dios ve a través de mi corazón.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ho gesu' nel mio cuore

İspanyolca

tengo a jesús en el corazón

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- guarda nel mio cuore.

İspanyolca

- mira en mi corazón.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

# ma sei nel mio cuore #

İspanyolca

*estás en mi corazón*

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

sei davvero nel mio cuore

İspanyolca

realmente estas dentro de mi corazon

Son Güncelleme: 2014-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

forse non nel mio cuore.

İspanyolca

quizás no en mi corazón.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

# be', sei nel mio cuore #

İspanyolca

# bueno, en mi corazón eras #

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,740,739,810 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam