Şunu aradınız:: venire incontro a (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

venire incontro a

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

alistair, venire incontro a tutti.

İspanyolca

alistair, ven a conocer a todos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

vi posso venire incontro.

İspanyolca

podemos llegar a un acuerdo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- vi voglio venire incontro.

İspanyolca

- quiero un acuerdo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

vado incontro a papà.

İspanyolca

voy a esperar a papá.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

c'e' modo di venire incontro a un papa'?

İspanyolca

¿alguna posibilidad de que le eches un cable a un padre?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ci puo' venire incontro, cortesemente?

İspanyolca

- ¿puedes ayudarnos, por favor?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

andiamo incontro a guai.

İspanyolca

estamos buscando problemas.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

possiamo venire all'incontro, domani?

İspanyolca

¿podemos ir a la reunión mañana?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

incontro a livello ministeriale

İspanyolca

reunión ministerial

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

andiamo incontro a patrizia.

İspanyolca

vamos a buscar a patrizia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

per andare incontro a cosa?

İspanyolca

¿para encontrar qué?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

anticipiamo l'incontro a oggi.

İspanyolca

bien, lo adelantaremos, quedemos hoy.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

adesso vado incontro a martin.

İspanyolca

voy a recibir a martin.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

andiamo incontro a un disastro!

İspanyolca

un desastre se avecina.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

vieni incontro a meta' strada.

İspanyolca

encontramos un punto medio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

andiamo incontro a morte sicura.

İspanyolca

estoy tan seguro como de que voy a morir.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- un incontro a quattro, per noi?

İspanyolca

- ¿invitaste a unas chicas?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

andrete incontro a tante difficolta'.

İspanyolca

van a tener muchos momentos adversos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

chiedi un incontro a porte chiuse.

İspanyolca

pides por una entrevista grabada.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

chi altro va incontro a una montagna?

İspanyolca

también frente a una montaña?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,765,325,809 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam