Şunu aradınız:: versione con driver (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

versione con driver

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

versione con "omissis"

İspanyolca

versión expurgada

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

usa la versione con asterisco

İspanyolca

utilizar la & versión marcada

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

la versione con hilary swank.

İspanyolca

la versión de hilary swank.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

index » abc » comunicazione con driver

İspanyolca

index » abc » comunicación con controlador

Son Güncelleme: 2017-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- e' la versione con la pelliccia grigia.

İspanyolca

- es la variante del pelo blanco. - sí, lo sé.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ci sono anche nella versione con gli agnelli?

İspanyolca

¿vienen en cordero?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

da bambino ero ossessionato dalla versione con mary martin.

İspanyolca

estaba obsesionado con mi cinta de la versión de mary martin cuando era un niño.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- dovevamo verificare la sua versione con i suoi amici.

İspanyolca

- debíamos confirmar la versión de su amigo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

una versione con allestimento molto minimal di "mein herr"?

İspanyolca

¿una versión muy pobremente escenificada de "mein herr"?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

e questa è la versione con le note di umberto da bologna.

İspanyolca

¡y esta es la versión escrita por umberto de bologna!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

magari sta leggendo una versione con un carattere piu' piccolo.

İspanyolca

quizás esta leyendo la versión con letra pequeña.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

"il caso thomas crown". la versione con steve mcqueen.

İspanyolca

el secreto de thomas crown... la versión de steve mcqueen.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

questo ambiente o comando esiste anche in versione con asterisco?

İspanyolca

¿existe también este entorno u orden en una versión marcada?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

cio' significa convincerlo della vostra versione con ogni mezzo necessario.

İspanyolca

esto significa vender la historia haciendo lo que sea necesario.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

mi aspettavo che la versione con il v6 costasse intorno alle 50.000 sterline.

İspanyolca

yo estaba esperando la versión v6 que costará alrededor de £ 50,000.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

se funziona, posso farne una versione con delle meteore e venderlo alla fox.

İspanyolca

si esto funciona, puedo grabar un programa y vendérselo a fox, como historias reales.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

cioe', capisco la versione con humphrey bogart, ma... quella con harrison ford?

İspanyolca

es decir, lo de la primera lo entiendo, salía bogey, ¿pero la de harrison ford?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

sapevo che l'avrebbe fatto. questa e' la versione con un unico tergicristallo.

İspanyolca

sabía que lo haría, y esta es la versión que tenía un sólo limpiaparabrisas

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

altoparlanti dal design compatto con driver di qualità per un audio dinamico e bilanciato per tutte le esigenze di intrattenimento per notebook e lettore mp3

İspanyolca

altavoces diseñados para que quepan en su mano, con motores de calidad para un audio equilibrado y dinámico para todas sus necesidades de entretenimiento en portátiles y reproductores de mp3.

Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

gli stessi sono anche disponibili nella versione con centralina ricevente incorporata e telecomando a parete già codificato per un utilizzo semplice ed immediato.

İspanyolca

también están disponibles en versión tronic 20 tr con central receptora incorporada y mando a distancia de pared, ya codificado para que el uso sea inmediato y sencillo.

Son Güncelleme: 2006-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,751,191,277 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam