İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
chi parlerà a nome di chi è angariato e di chi è ingiusto?
wer soll für die geknechteten und ungerecht behandelten sprechen? wenn nicht du, wer dann?
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
senza motivo infatti hai angariato i tuoi fratelli e delle vesti hai spogliato gli ignudi
du hast etwa deinem bruder ein pfand genommen ohne ursache; du hast den nackten die kleider ausgezogen;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'ue desidera inoltre attirare l'attenzione sul peggioramento della situazione delle minoranze etniche e religiose in iran, in particolare la situazione della comunità bahai, esclusa dalla vita pubblica, discriminata e angariata.
sie möchte zudem auf die verschlechterung der lage ethnischer und religiöser minderheiten in iran aufmerksam machen, insbesondere auf das leid der bahai, die vom öffentlichen leben ausgeschlossen, diskriminiert und belästigt werden.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: