Google'a Sor

Şunu aradınız:: cerate (İtalyanca - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Almanca

Bilgi

İtalyanca

Tele cerate

Almanca

Planen

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

tele cerate

Almanca

Wachstuch

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

Tele cerate, teloni e tende da sole

Almanca

Planen, Sonnensegel und Markisen

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

Nel campo interno del sito Web Lyoness le posizioni bonus cerate sono chiaramente identificabili.

Almanca

Im internen Bereich Ihrer Lyoness Website sind entstandene Bonuspositionen dadurch klar identifizierbar.

Son Güncelleme: 2008-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

1) Ridurre al minimo la dispersione di materiale radioattivo servendosi di tele cerate o di lenzuola.

Almanca

Die Dispersion des radioaktiven Materials ist mit Hilfe von Zeltplanen und Tüchern möglichst vor interner gering zu halten.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

— Tele cerate e altri tessuti oleati o ricoperti di una spalmatura a base di olio di peso superiore a 1 400 g/m2

Almanca

— Wachstuch und andere Gewebe, mit Öl getränkt oder bestrichen, mit einem Quadratmetergewicht von mehr als 1 400 g

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

Tele cerate, vele per barche, tavole a vela o carri a vela, teloni, tende da sole, tende e articoli per campeggio

Almanca

Planen, Segel für Boote, Windsurfbretter oder Segelkarren, Sonnensegel, Markisen, Zelte und Campingausrüstungen

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

Carta da scrivere, matrici cerate da ciclostile (stencils), e carta da disegno, senza diciture a stampa

Almanca

Schreibpapier, Dauerschablonen und Zeichenpapier, ohne Aufdruck

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

I vostri sci da fondo ben cerati, per esempio, vi accompagneranno attorno a Mosty u Jablůnkova, dove troverete molti posti di ristoro e ristoranti.

Almanca

Mit gut gewachsten Skiern kommen Sie vielleicht an Mosty u Jablunkova vorbei, dort finden Sie zahlreiche Orte zum Ausruhen und Restaurants, in denen Sie etwas Kleines essen können.

Son Güncelleme: 2017-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

Il rivestimento del tappo è un film di alluminio rivestito di cartone cerato.

Almanca

Der Schnappdeckel ist mit gewachster Zellstoffpappe ausgekleidet, die mit einem Aluminiumfilm überzogen ist.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

Inchiostro per la stampa: smalto Shellac 45% (sbiancato, de cerato), ossido di ferro nero (E172), glicole propilenico e ammonio idrossido 28%.

Almanca

Drucktinte: Schellack (gebleicht, entwachst) 45 %, Eisen(II,III)-oxid (E172), Propylenglycol und Ammoniak-Lösung 28 %.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

Esiste una cerata confusione anche in merito alla questione dei regimi di autorizzazione o di dichiarazione.

Almanca

Ungewißheit besteht auch in der Frage der Zulassungs- oder Anmeldungsregelung.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

A tal fine è stato cerato un forum di discussione sui progetti LIFE+;

Almanca

Darum wurde ein Diskussionsforum für LIFE+-Projekte eingerichtet;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İtalyanca

Distribuire circa 5 grammi del prodotto erogato da un generatore aerosol (schiuma, gel o pasta) su un vetro d'orologio resistente al fuoco al di sotto del quale è collocata una fonte di accensione (candela, nastro cerato, fiammifero o accendino) ed osservare se si producono l'accensione e la combustione prolungata delle schiume, del gel o della pasta.

Almanca

Ein Aerosol, das Schaum, Gel oder Paste abgibt, wird auf ein Uhrglas gesprüht (etwa 5 g) und eine Zündquelle (Kerze, Fidibus, Streichholz oder Feuerzeug) wird an den unteren Rand des Uhrglases gebracht, um festzustellen, ob sich Schaum, Gel oder Paste entzünden und selbständig brennen.

Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

Candela, nastro cerato, fiammifero o accendino | |

Almanca

Kerze, Fidibus, Streichholz oder Feuerzeug | |

Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: MatteoT

İtalyanca

taffetà cerata

Almanca

Wachstaft

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tela cerata

Almanca

Wachstuch

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tela cerata

Almanca

Wachstuch, Linoleum

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tela cerata

Almanca

Moleskin

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

capello di tela cerata

Almanca

Suedwester

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam