Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ciste
zyste
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
ciste radicolare
wurzelzyste
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
altra ciste ovarica non specificata
sonstige und nicht naeher bezeichnete ovarialzysten
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
emorragia vaginale, menorragia, ciste ovarica, mestruazione ritardata d
vaginalblutungen, menorrhagie, ovarialzysten, verzögerte menstruationd
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
armi da fu ico (diverse da quelle pre ciste dalle voci n.
feuerwaffen (andere als feuerwaffen der tarifnrn.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
artropatia, ciste ossea, gonfiore osseo, borsite, condropatia, esostosi, emartrosi,
arthrofibrose, verminderter bewegungsumfang des gelenks, gelenkeffusion, gelenksperre, arthritis,
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comune: ohss lieve o moderata (compresa la sintomatologia associata), ciste ovarica, dolore al seno, dolore pelvico.
häufig: leichtes oder mittelschweres ohss (einschließlich damit verbundener symptomatik), ovarialzyste, brustschmerzen, beckenschmerzen
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con un emendamento del 1966 alla arts acts è stato istituito un fondo speciale (ciste cholmcille) per corrispondere l'indennità di vecchiaia agli artisti più svantaggiati.
1966 wurde durch die Änderung der "arts acts" ein sonderfonds (ciste cholmcille) geschaffen, aus dem die am meisten benachteiligten künstler eine altersunterstützung erhalten sollen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ciste cholmcille dalla sua istituzione). il governo ha quindi previsto, d'intesa con l'arts council, di modificare la legislazione.
die erträge stellten sich jedoch als zu geringfügig für die deckung eines ernstzunehmenden pensions- und hilfsprogramms für künstler heraus (lediglich ein dutzend künstler konnten seit der schaffung des ciste cholmcille bedacht werden).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cheratite, cheratopatia, aumento del rapporto coppa/disco del nervo ottico, difetto dell’epitelio corneale, alterazione dell’epitelio corneale, aumento della pressione intraoculare, depositi oculari, colorazione della cornea, edema corneale, congiuntivite, meibomite, diplopia, abbagliamento, fotofobia, fotopsia, riduzione dell’acutezza visiva, pterigio, fastidio oculare, cheratocongiuntivite secca, ipoestesia oculare, pigmentazione sclerale, ciste sottocongiuntivale, aumento della lacrimazione, disturbi della vista, edema oculare, allergia oculare, madarosi, disturbo palpebrale, edema palpebrale
tinnitus, schwindel
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.