Şunu aradınız:: quanto è durato il viaggio (İtalyanca - Almanca)

il viaggio.
die reise.

giorni per il viaggio
reisetage

il viaggio dell'angelo
il viaggio dell ' angelo

informazioni durante il viaggio
informationen während der fahrt

b) durante il viaggio:
b) während der fahrt

giorni concessi per il viaggio
reisetage

lo studio è durato sei mesi.
diese studie dauerte sechs monate.

6. date previste per il viaggio.
6. voraussichtliche reisedaten

giorni per il viaggio 1 giorno
entfernung (in km)

lo studio è durato quattro mesi.
die studie dauerte vier monate.

il gioco è durato fin troppo!
dies hat schon viel zu lange gedauert!

il mio intervento è durato 13 minuti.
es war ein beitrag von 13 minuten länge.

parte ii: informazioni durante il viaggio
teil ii: informationen während der fahrt

- sul treno, durante il viaggio stesso.
- kontrolle während der fahrt im zug.

il tempo degli assassini è durato fin troppo.
und wie verhält es sich mit dem gasgeschäft?

— no, signore, debbo prepararmi per il viaggio.
ich muß meine reisevorbereitungen treffen.«

ma no, quest'accordo è durato per tre mesi.
vorsitz: roberto formigoni

- corretta conservazione dell’insulina durante il viaggio,
- die richtige aufbewahrung des insulins während der reise,

il viaggio previsto deve essere utile all'opera dell'artista.
die geplante reise muß dem werk des künstlers förderlich sein.

durata: il 2004
laufzeit: 2004