Şunu aradınız:: resi (İtalyanca - Almanca)

oggetti resi
gerenderte objekte

resi e annullamenti
reklamation und stornierung

microdati resi anonimi
anonymisierte mikrodaten

essi sono resi pubblici.
die preise werden veröffentlicht.

essi sono resi pubblici;
sie sind zu veröffentlichen.

gestione resi a fornitori
verwaltungsaufgaben für zulieferer

resi pubblici in precedenza.
im voraus bekannt gemacht werden.

sono resi pubblici automaticamente:
automatisch veröffentlicht werden

1069/97 sono resi disponibili.
1069/97 wurden freigegeben.

altri resi ­ denti it
immobilien ­ sicherheiten

tali documenti sono resi pubblici.
diese dokumente werden öffentlich bekannt gemacht.

diffusione di microdati resi anonimi
freigabe anonymisierter mikrodaten

documenti resi accessibili al pubblico.
keit zugänglich gemachten dokumente angelegt wird.

identificativo unico - dati resi leggibili
individuelles erkennungsmerkmal – vom menschen lesbares format

gli originali sono resi appena possibile.
die originalunterlagen werden so bald wie möglich zurückgegeben.

entrate per servizi resi contro pagamento
einkommen aus bezahlten dienstleistungen

(1) tutti i formati comp resi.
(l) sämtliche formate zus ammen.

altri adattamenti resi necessari dall'adesione
weitere aufgrund des beitritts erforderlichen anpassungen

particolari sulle misure usa resi noti dall'ustr
einzelheiten der heute vom handelsbeauftragten der vereinigten staaten angekündigten maßnahmen

i modelli dovrebbero essere resi disponibili online.
die vorlagen sollten online bereitgestellt werden.