Google'a Sor

Şunu aradınız:: sac a poche (İtalyanca - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Almanca

Bilgi

İtalyanca

a poche osservazioni.

Almanca

Das sagte Michael Foot.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Mi limiterò a poche considerazioni.

Almanca

Ich möchte nur wenige Anmerkungen machen.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Mi limiterò a poche osservazioni aggiuntive.

Almanca

Es wäre angebracht, zuallererst entsprechende

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Posso quindi limitarmi a poche osservazioni.

Almanca

ner von Notre Dame, sondern mit Verbrechern zu tun.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Per questo, mi limiterò a poche osservazioni.

Almanca

Es fehlt ihm die Zeit zum Nachdenken.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Ma mi sforzerò di limitarmi a poche frasi.

Almanca

Erklärungen zur Abstimmung

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

— Il villaggio che è a poche miglia di qui?

Almanca

»Das Dorf einige Meilen von hier?«

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"compagnia agli anziani" limitata a poche ore;

Almanca

Land zu Nutze zu machen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

Il progetto di risoluzione si limita a poche questioni essenziali.

Almanca

Der Entschließungsentwurf beschränkt sich auf einige wesentliche Fragen.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Fino a poche settimane fa era uno dei pilastri del governo italiano.

Almanca

Colombo Svevo schichte bezeichnet hat.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Mi limiterò dunque a poche osservazioni che mi pare essenziale compiere.

Almanca

Deshalb beschränke ich mich auf einige wenige Punkte, die ich für besonders wichtig halte.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

Il prezzo va da 10 a poche centinaia di dollari di Hong Kong. .

Almanca

Der Preis dafür bewegt sich zwischen zehn und einigen hundert Hong Kong Dollar .

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Qual è la situazione in Turchia a poche settimane dalle elezioni ?

Almanca

Innerhalb dieses Entschließungsentwurfs — und dies haben uns die Reden der Kollegen von Hassel und

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Altre invece si limitano a poche righe di informazione sommaria e generica.

Almanca

Andere hingegen beschränken sich in wenigen Zeilen auf einige zusammenfassende und allgemeine Informationen.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Mi limiterò qui a poche osservazioni relative a contenuti e modalità di insegnamento.

Almanca

Das war und ist sicherlich immer noch richtig.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

A poche settimane dall'incontro ministeriale OMC di Hong Kong urge ottenere progressi.

Almanca

Da es nur noch Wochen bis zum WTO-Ministertreffen in Hongkong sind, müssen dringend Fortschritte erzielt werden.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

A scanso di ripetizioni, il Comitato si limita a poche osservazioni in merito.

Almanca

Um Über­schnei­dungen möglichst zu vermeiden, beschränkt sich der Ausschuß an dieser Stelle auf wenige Anmer­kungen.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

Il nostro dibattito ha luogo a poche settimane dalla festa della donna.

Almanca

Unsere Debatte findet kurz vor dem Internationalen Frauentag statt.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

E' giudicato positivamente il fatto che la Commissione si limiti a poche accise.

Almanca

Positiv zu werten ist die Beschränkung der Kommission auf nur wenige Verbrauchsteuern.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

In altri Stati membri la coltura è rimasta circoscritta a poche centinaia di ettari.

Almanca

In anderen Mitgliedstaaten beschränkt sich der Anbau auf einige 100 Hektar.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam