Şunu aradınız:: sulle pareti ci sono tanti occhi (İtalyanca - Almanca)

spinta sulle pareti
druck auf die silowand

sulle pareti rocciose sono visibili graffiti
an den felswänden kann man felszeichnungen sehen,

robot che si arrampica sulle pareti
kletterfähiger roboter

ci sono tanti musei quante chiese.
es gibt genauso viele museen wie kirchen.

gli additivi sono tanti.
es gibt unterschiedliche zusatzstoffe.

in realtà sono tanti:
man denke nur an das erfordernis eines nationalen diploms.

ci sono tanti punti su cui dobbiamo lavorare insieme.
es gibt so viele themen, bei denen wir zusammenarbeiten müssen.

sono tanti i bisogni da lenire.
soviel also zum entwurf des ministerrats.

oltre ai mostri vari ci sono tanti oggetti utili per strada.
es tötet alle ungeheuer innerhalb des bildschirmes und macht ihnen den weg frei.

perché in germania vi sono tanti verificatori?
warum gibt es in deutschland so viele prüfer?

ci sono tanti aspetti dello sme e dell'ecu che possono essere migliorati.
dies wäre sowohl für touristen und geschäftsleute wie auch für die mitglieder des europäischen parlaments von nutzen.

ovviamente sì, e in repubblica ceca ce ne sono tanti.
in tschechien gibt es ja eine reihe davon.

ma sono tanti i tesori sommersi, specie a caprera.
besonders auf caprera gibt es zahlreiche versunkene schätze.

vi sono tanti argomenti che vanno discussi maggiormente nel dettaglio.
es gibt eine reihe von themen, die wir ausführlicher erörtern müssen.

ci sono tanti altri aspetti realistici dell'insegnamento che richiedono una presa di posizione comunitaria.
der präsident. — nach der tagesordnung folgt der bericht (dok.

vi sono tanti altri settori in cui il pericolo è altrettanto grande.
das unterstreicht noch einmal, wie wichtig es ist. daß die kommission bereits jetzt eine klare antwort gibt.

dieci anni sono tanti per una politica fragile e delicata come quella della montagna.
das bisherige system der beschränkung der struktur fondsförderungen auf die festgelegten gebiete hat es nicht ermöglicht, bestimmungen über ein eigenes zielgebiet für bergregionen zu erlassen.

ci sono tanti scenari — ahimé — nel mondo che richiedono un'iniziativa politica di questa comunità.
ich bin sicher, daß es in den jahren 2010-2020 eine völlig andere gesellschaftsform geben wird, wobei großer wert auf arbeit für alle gelegt werden wird, und zwar als integrationsfaktor in der gesellschaft, vielleicht auch als zeichen der würde, und als element der entlohnung und der

da quanto emerso, sono tanti i paesi a dover affrontare problemi a livello bilaterale.
wie uns das gelingt, davon hängt wiederum die note ab, die wir dem direktorium der ezb erteilen werden.

stiamo lavorando alle vostre richieste sono tanti articoli e per ciascuno stiamo verificando disponibilità e tempi di consegna
wir arbeiten an ihren anfragen, es gibt viele artikel und für jeden prüfen wir verfügbarkeit und lieferzeiten