Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nell'accennare rapidamente al problema dei vermi nei pesci, vorrei dire che se la gente conoscesse i parassiti ed i vari vermi che esistono nelle vacche e nel bestiame e se sapesse che nel fegato delle pecore si trovano trematodi dimostrerebbe ripugnanza per la carne di questi animali.
cervera cardona (ni). - (es) wir begrüßen die arbeit von herrn de pasquale überschwenglich, handelt es sich doch um eine initiative des parlaments für eine verordnung, die die versäumnisse der europäischen gemeinschaft gegenüber einem untergeordneten zweig der landwirtschaft wiedergutmachen soll, der unpassend eingestuft ist und ungerecht behandelt wird.