İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vestivano troppo bene?
هل كانوا لطفاء جدا؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
discepoli vestivano in blue.
تابعين له مرتدين رداء أزرق
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si vestivano da pirati, da fantasmi.
..معدات القراصنة، أشباح
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ma di loro ricordo solo come vestivano.
هذا الوقت كلّ أنا يمكن أن أتذكّر كم هم لبسوا. - هم كانوا -
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
coloravamo gli inviti, e tutti si vestivano bene.
والكل يتأنق في ملابسه
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- tutti i grandi scrittori vestivano completi eleganti.
حسنُ، لأن الكُتاب العُظماء يكونون بملبس جيد.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i fornai medievali non si vestivano come il logo di chef boyardee.
خبازين العصور الوسطى لم يرتدوا مثل (الشيف بوياردي)
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo vestivano da donna, gli mettevano una parrucca e si divertivano per ore con lui.
يجعلوه يرتدى ملابس النساء يرقدوهم على ظهرهم وساعات يلهون معه كما يشاءوا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
funziona cosi' per te? ai miei tempi le donne vestivano molto dignitosamente.
في أيامي، النساء كانت ترتدي الملابس بتحفظ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' per questo che eravamo cosi' grati agli inglesi che vestivano di rosso.
لهذا السبب نحن نقدر للبريطانيين أنهم لبسوا المعاطف الحمراء الساطعة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(squittll) poiglifacevanounpo'ditoletta. li incipriavano, li truccavano e li vestivano.
على مذبح وتوضع في هذه الأواني ثم تغسل الجثث وتعطر بالبودرة وتزين وتلبس
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ora è differente, ma prima, tutti avevano i capelli lunghi, vestivano di nero, avevano tatuaggi.
الآن الأمر مختلف، ولكن أولا كل ما كان الشعر الطويل، يرتدون ملابس سوداء، مع الوشم.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anche se da piccola la vestivano di azzurro e non di rosa, dentro di se', una donna e' sempre una donna.
قد تبدو ساذجه و كسولة لكن من الداخل، لا تزال إمرأه (شكراً، (بيلي جول
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avevano un ragazzo che e stato il ministro della propaganda, erano un po degli allegri burloni e tutto quel che facevano era sempre esagerato e ai limiti, a volte vestivano come mr. t
{\ch0000ff\3chffffff}مكتوب بالنص : كان لديهم شاب هو المفوض بهذهِ الإشاعات و الأكاذيب,
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
essa indossava una tunica con le maniche, perché così vestivano, da molto tempo, le figlie del re ancora vergini. il servo di amnòn dunque la mise fuori e le sprangò il battente dietro
وكان عليها ثوب ملون لان بنات الملك العذارى كنّ يلبسن جبّات مثل هذه. فاخرجها خادمه الى الخارج واقفل الباب وراءها.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: