İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"tutti canteranno
"И всички ще пеят навън
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
gli uccellini canteranno.
Птиците ще пеят.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si rallegreranno, canteranno.
Те ще ликуват, те ще пеят.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non canteranno 'kum-ba-ya'.
Няма да пеят край огъня.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"domani gli uccelli canteranno."
"Утре птиците ще запеят."
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
e loro canteranno canzoni su di te.
и те ще пеят песни за теб
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono certa che canteranno le nostre lodi.
Сигурна съм че ще ни представят в добра светлина.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non credo che canteranno le tue lodi, tess.
Не мисля, че ще признаят качествата ти, Тес.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alcuni dei ragazzi del glee canteranno katy oggi.
Няколко човека от клуба ще пеят Кейти днес.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le figlie delle nostre figlie canteranno:
Ще ни обичат наште дъщери и ще си пеем песни до зори!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i bardi canteranno per sempre la loro gloria.
Бардовете ще разнасят славата им навеки.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non hanno un orario, canteranno fino al mattino.
Нямат час за лягане.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
canteranno dolci fiabe dal tramonto fino all'alba.
Те ще ти изпеят сладки приказки до зори.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma vogliono sapere a chi canteranno "buon compleanno"!
Но се чудят на кого да пеят "Честит Рожден ден"
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- zeke vuole sapere a che ora canteranno questa sera.
Зийк пита от колко часа ще свирят. Още не знам.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci balleranno sopra per sempre, la canteranno per sempre.
Ще танцуват на нея завинаги. Ще я пеят завинаги.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# dove i miei amici non canteranno # # mai piu'. #
Зад, които моите приятели няма да пеят вече... никога.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forse un giorno canteranno canzoni sulla tua precoce dipartita.
Може би един ден... ще се пеят песни за ранната ти смърт.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i bardi canteranno la sua lode molto tempo dopo la sua morte.
И дълго след това бандуристите славили късмета на казаците.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wu jin, questi ajussi ti canteranno una canzoncina. ascoltaci, ok?
У Джин, тези господа ще пеят песен, така че слушай добре, нали?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: