Şunu aradınız:: trasporteranno (İtalyanca - Bulgarca)

- non lo trasporteranno.
- Няма да го доставят.

poi lo trasporteranno a weimar.
Ще го откарат във Ваймар.

trasporteranno artiglieria, finche' non moriranno.
- Ще дърпат оръдия, докато не умрат.

dovunque ci trasporteranno i venti dello spazio.
- Където ни отвеят ветровете.

dovete distruggere i! pilastro o trasporteranno cybertron qui.
Трябва да унищожите колоната, иначе те ще докарат Кибертрон тук.

la metà dei nostri act trasporteranno carichi di importanza prioritaria.
Половината ни екипи ще извършват доставки от най-висок приоритет.

come trasporteranno il signor berenson al punto dello scambio?
Как г-н Беренсън ще бъде доведен за размяната?

questi allora trasporteranno il signor berenson al punto di scambio.
Те ще доведат г-н Беренсън.

una volta lì, i nostri camion la trasporteranno nei paesi baschi.
Оттам нашите камиони ще го прекарат до страната на баските.

domani trasporteranno soldi riciclati dal traffico di droga in un posto sicuro.
Утре те ще превозват прани пари в хранилището.

e alla fine i vasi sanguigni saranno quelli che trasporteranno l'ossigeno al dispositivo.
В последствие съдовете ще вземат кислорода доставяйки го до устройството.

secondo quanto comunicato, lo trasporteranno al distretto passando per la zona industriale. ottimo.
Според справката, го откарват към ареста през района на складовете.

non solo trasporteranno tutti gli invitati direttamente sul posto... ma per giunta gli pagano pure il pranzo durante il viaggio !
Поемат му цялото сватбено парти, плюс обяд, човече.

consegnerò tutte le ricchezze di questa città e tutti i suoi prodotti, tutti gli oggetti preziosi e tutti i tesori dei re di giuda in mano ai suoi nemici, i quali li saccheggeranno e li prenderanno e li trasporteranno a babilonia
При това, ще предам цялото богатство на тоя град, всичките му печалби, и всичките му скъпоценности, дори всичките съкровища на Юдовите царе ще предам в ръката на неприятелите им, които ще ги разграбят и ще ги вземат та ще ги занесат във Вавилон.

faro' la stessa maledetta cosa domani, e il giorno dopo e il giorno dopo ancora, finche' non mi stenderanno in un corteo funebre e mi trasporteranno fino al cimitero.
Ще правя същото и утре и на следващия, и на следващия ден докато се намеря легнал в погребалния дом и не ме закарат до Маунт Обърн.