Şunu aradınız:: rash, prurito, sanguinamento cutaneo (porpora) (İtalyanca - Danca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Danca

Bilgi

İtalyanca

rash, prurito, sanguinamento cutaneo (porpora)

Danca

udslæt, kløe, hudblødning (purpura)

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

rash, prurito

Danca

transaminase - stigning

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

- rash, prurito

Danca

- hududslæt, kløe

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

rash, prurito orticaria

Danca

udslæt, pruritus urticaria

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

rash, prurito, sudorazione.

Danca

overfølsomhedsreaktioner som for eksempel urticaria.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

comuni: rash, prurito

Danca

udslæt, kløe

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

comuni: rash, prurito.

Danca

8/ 12

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

rash prurito (g3/ 4:

Danca

4, 0%) kløende udslæt (g3/ 4:

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

non comuni: rash, prurito

Danca

sjælden: hypotension

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

comuni: rash, prurito, sudorazione

Danca

udslæt, pruritus, svedtendens

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

rash, prurito, orticaria non comune:

Danca

udslæt, pruritus, nældefeber ikke almindelige:

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

comuni: rash, prurito non comuni: orticaria

Danca

almindelig: udslæt, pruritus usædvanlig: urtikaria

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

rash, prurito, alopecia eritema multiforme, eritrodermia, orticaria, esantema

Danca

udslæt, kløe, alopeci erythema multiforme, erythroderma, urticaria, exantem

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

effetti indesiderati comuni stanchezza, edema (gonfiore), nausea (sensazione di malessere), vomito, rash, prurito, senso di instabilità, depressione, sanguinamento uterino, perdite biancastre.

Danca

almindelige bivirkninger træthed, væskeansamlinger (hævelser), kvalme (utilpashed), opkastning, udslæt, kløe, svimmelhed, depression, blødning fra livmoderen, hvidt udflåd.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

non comuni: rash, prurito non comuni: dolore toracico

Danca

hud og subkutane væv almene symptomer og reaktioner på administrationsstedet

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

labbra, lingua, glottide e/ o laringe (vedere paragrafo 4.4), rash, prurito

Danca

hypersensitivitet/ angioødem alopeci, udslæt, purpura, i ansigtet, ekstremiteterne, hudmisfarvning, læber, tunge, glottis og/ eller diaforese, pruritus larynx (se punkt 4. 4), udslæt, pruritus

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

disturbi del sistema immunitario rari: ipersensibilità, quali rash, prurito, orticaria.

Danca

meget sjælden:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

reazione allergica, rash vescicolobolloso, rash pustoloso, rash maculopapulare, rash, prurito, orticaria, alterazioni della pigmentazione cutanea (aumento della pigmentazione)

Danca

stevens- johnsons syndrom, erythema multiforme, svært udslæt (< 1%)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

alterazioni del sistema immunitario rari: reazioni di ipersensibilità quali rash, prurito e orticaria.

Danca

hypersensibilitetsreaktioner som udslæt, kløe og urticaria.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

rari (colpite meno di 1 su 1000 persone) − reazioni allergiche cutanee (incluso rash), prurito, vampate di calore, febbre, brividi.

Danca

alvorlig blødning og specielt blødning i hjernen kan være dødligt.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,753,553,166 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam