Şunu aradınız:: attendo speranzoso una vostra risposta ... (İtalyanca - Fransızca)

attendo una vostra risposta.
j'attends votre réponse.

attendo la vostra risposta.
j'attends votre réponse.

è una risposta positiva.
c'est la bonne réponse.

risposta positiva
réponse positive

… che genera una risposta positiva
… obtient une réponse positive

stiamo aspettando una vostra risposta.
nous attendons votre riposte.

la vostra risposta (*):
répondez-vous *:

speriamo che ci dia una risposta positiva.
j'espère qu'elle acceptera.

ecco la vostra risposta.
voilà votre réponse.

posso sperare... in una vostra risposta?
et espérer que vous me répondrez ?

una volta confermata la sua risposta positiva.
il prendra ses fonctions immédiatement, en attendant sa confirmation définitive.

aspetto la vostra risposta.
j'attends votre réponse.

resto in attesa di una vostra sollecita risposta
je reste en attente d'une réponse rapide de votre part.

in attesa di una vostra risposta, cordiali saluti
en attente de votre réponse, meilleures salutations

- qual è la vostra risposta?
quelle est votre réponse ?

la prima risposta positiva da lei.
sa première réponse positive !

avete la vostra risposta, hardwick.
vous avez eu votre réponse, hardwick.

anche se conosco la vostra risposta.
bien que je connais ta réponse...

aa, ho bisogno della vostra risposta.
aa, il me faut votre réponse.

- mi serve la vostra risposta definitiva.
- il me faut votre réponse officielle. - non.