Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
attendo una vostra risposta.
j'attends votre réponse.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
attendo la vostra risposta.
j'attends votre réponse.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
è una risposta positiva.
c'est la bonne réponse.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
risposta positiva
réponse positive
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
… che genera una risposta positiva
… obtient une réponse positive
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stiamo aspettando una vostra risposta.
nous attendons votre riposte.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vostra risposta (*):
répondez-vous *:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
speriamo che ci dia una risposta positiva.
j'espère qu'elle acceptera.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecco la vostra risposta.
voilà votre réponse.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posso sperare... in una vostra risposta?
et espérer que vous me répondrez ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una volta confermata la sua risposta positiva.
il prendra ses fonctions immédiatement, en attendant sa confirmation définitive.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aspetto la vostra risposta.
j'attends votre réponse.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
resto in attesa di una vostra sollecita risposta
je reste en attente d'une réponse rapide de votre part.
Dernière mise à jour : 2012-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in attesa di una vostra risposta, cordiali saluti
en attente de votre réponse, meilleures salutations
Dernière mise à jour : 2018-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- qual è la vostra risposta?
quelle est votre réponse ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la prima risposta positiva da lei.
sa première réponse positive !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
avete la vostra risposta, hardwick.
vous avez eu votre réponse, hardwick.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anche se conosco la vostra risposta.
bien que je connais ta réponse...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aa, ho bisogno della vostra risposta.
aa, il me faut votre réponse.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- mi serve la vostra risposta definitiva.
- il me faut votre réponse officielle. - non.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: